Selection of partners to carry out EUROPE DIRECT activities (2026-2030) in Luxembourg - 2

Scope

La Commission européenne, par l’intermédiaire de sa représentation en Luxembourg, lance un appel à propositions en vue de sélectionner des partenaires chargés de mener des activités en tant que centres EUROPE DIRECT pour la période 2026-2030.

Les centres EUROPE DIRECT ont pour mission de rapprocher l’Union européenne (UE) de ses citoyens.

Les Centres Europe DIRECT:

• Fournissent des informations sur les politiques et les actions de l’UE
• Écoutent les préoccupations des citoyens sur les questions relevant de la responsabilité de l’UE
• Dialoguent avec les citoyens sur l’impact de l’UE dans leur vie quotidienne
• Contribuent à l’ éducation civique européenne
• Contribuent à la création d’une sphère publique européenne

Les centres Europe DIRECT sont bien connectés aux communautés locales et organisent des activités de communication et de sensibilisation sur des sujets européens d’intérêt local, seuls ou en coopération avec la représentation de la Commission européenne, les bureaux de liaison du Parlement européen, d’autres réseaux de sensibilisation de l’UE et des multiplicateurs locaux.

Les candidats retenus (ci-après les «partenaires») signeront une convention-cadre de partenariat avec la représentation de la Commission européenne en Luxembourg pour les années 2026 à 2030. Un partenaire peut se voir octroyer chaque année une subvention annuelle sur invitation à présenter un plan de communication annuel.

La subvention annuelle prend la forme d’une somme forfaitaire couvrant une partie des coûts de fonctionnement d’un centre EUROPE DIRECT. Le partenaire s’engage à fournir les ressources financières et opérationnelles supplémentaires nécessaires pour mener à bien les activités en tant que centre EUROPE DIRECT pendant la durée de l’accord de partenariat.

Pour en savoir plus, veuillez consulter le texte intégral de l’appel à propositions et de ses annexes ici.

Die Vertretung der Europäischen Kommission in Luxembourg möchte Sie einladen sich als EUROPE DIRECT-Zentrum für den Zeitraum 2026-2030 zu bewerben.

EUROPE DIRECT-Zentren haben die Aufgabe, die EU ihren Bürgerinnen und Bürgern näherzubringen:

• Informieren über die Arbeit der EU
• Haben ein offenes Ohr für EU-relevante Anliegen von Bürgerinnen und Bürgern
• Treten in Dialog mit Bürgerinnen und Bürgern über die Auswirkungen der EU auf ihr Alltagsleben
• Leisten einen Beitrag zur europäischen politischen Bildung
• Leisten einen Beitrag zur Schaffung eines europäischen öffentlichen Raums

Die Europe DIRECT-Zentren sind eng mit lokalen Gemeinschaften verbunden und organisieren selbst oder in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission, den Verbindungsbüros des Europäischen Parlaments, anderen EU-Netzen für Öffentlichkeitsarbeit und lokalen Multiplikatoren Kommunikations- und Öffentlichkeitsarbeit zu EU-Themen von lokalem Interesse.

Erfolgreiche Antragsteller (im Folgenden „Partner“) unterzeichnen eine Partnerschaftsrahmenvereinbarung mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Luxembourg für die Jahre 2026 bis 2030. Partnern wird nach Aufforderung zur Vorlage eines jährlichen Kommunikationsplans jährlich eine Finanzhilfe gewährt.

Die jährliche Finanzhilfe wird in Form eines Pauschalbetrags gewährt, der einen Teil der Kosten für den Betrieb eines EUROPE DIRECT-Zentrums deckt. Der Partner verpflichtet sich, die zusätzlichen finanziellen und operativen Ressourcen bereitzustellen, die für die Durchführung der Tätigkeiten als EUROPE DIRECT-Zentrum während der Laufzeit der Partnerschaftsvereinbarung erforderlich sind.

Weitere Informationen finden Sie in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen und ihren Anhängen.

The European Commission, via its Representation in Luxembourg, is launching a call for proposals to select partners to carry out activities as EUROPE DIRECT centres for the period 2026-2030.

The mission of EUROPE DIRECT centres is to bring the EU closer to its citizens.

EUROPE DIRECT centres:

• Inform about EU policies and actions
• Listen to the concerns of citizens on issues that fall under the responsibility of the EU
• Engage with citizens in a dialogue about the impact of the EU in their everyday lives
• Contribute to European civic education
• Contribute to the creation of a European public sphere

EUROPE DIRECT centres are well connected with local communities and organise communication and outreach activities on EU topics of local interest on their own or in cooperation with the European Commission Representation, the European Parliament Liaison Offices, other EU outreach networks and local multipliers.

Successful applicants (hereafter “partners”) will sign a Framework Partnership Agreement with the European Commission Representation in Luxembourg for the years 2026 to 2030. A partner may be awarded an annual grant each year upon invitation to submit an Annual Communication Plan.

The annual grant takes the form of a lump sum covering part of the costs of running a EUROPE DIRECT centre. The partner commits to providing the additional financial and operational resources necessary to carry out activities as EUROPE DIRECT centre for the duration of the partnership agreement.

For more information read the full text of the call for proposals with its annexes here.